Home › Surahs › Surah Quraish

Surah Quraish with Urdu and English translation

سُورَةُ قُرَيۡشٍ

Surah Quraish ("Quraysh") is surah 106 of the Quran: 4 ayat, revealed in Makkah. Read the Arabic text with the Urdu translation by Fateh Muhammad Jalandhry and the English translation (Saheeh International), listen to Mishary Rashid Alafasy's recitation with each word highlighted, or make a reel of any ayat.

🎬 Make a reel of Surah Quraish 🔊 Read and listen

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

106:1Make a reel of this ayah

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ﴿1﴾

قریش کے مانوس کرنے کے سبب

For the accustomed security of the Quraysh -

106:2Make a reel of this ayah

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿2﴾

(یعنی) ان کو جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے سبب

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

106:3Make a reel of this ayah

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿3﴾

لوگوں کو چاہیئے کہ (اس نعمت کے شکر میں) اس گھر کے مالک کی عبادت کریں

Let them worship the Lord of this House,

106:4Make a reel of this ayah

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾

جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا

Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Arabic text and word timings: Quran.com. Translations: alquran.cloud.